山+風=

季節はずれではあるが。


吹くからに秋の草木のしをるれば
むべ山風をあらしといふらむ

          文屋康秀古今集 巻5(秋下) 249)


吹くや否や秋の草木が萎れてしまう、

なるほどそれで山風を「あらし」というのだろう。




百人一首の中で最初に覚えた歌だったと思う。

日本語ならではの素敵な言葉遊び。