清き瀬を

千鳥鳴く 佐保の川門の 清き瀬を

馬打ち渡し いつか通はむ

          大伴家持(万葉集 巻4 715)

千鳥の鳴く佐保川の渡しの澄んだ浅瀬を

馬に渡らせ、いつか行きたい。